terça-feira, 6 de agosto de 2024

BRASIL GOLEIA A ESPANHA NA SEMIFINAL DO FUTEBOL FEMININO // BRAZILO PLURGOLIS HISPANION EN LA DUONFINALO DE LA VIRINA FUTBALO

 



O Brasil venceu a Espanha por 4 a 2 nas semifinais do futebol feminino nas Olimpíadas de Paris-2024, garantindo vaga na final e mantendo viva a chance de conquistar o ouro inédito. Gabi Portilho foi o destaque da partida, marcando um gol e dando uma assistência. Outros gols brasileiros foram marcados por Paredes (contra), Adriana e Kerolin, enquanto Paralluelo marcou duas vezes para a Espanha.

O Brasil enfrentará os Estados Unidos na final no sábado, buscando o ouro após 16 anos desde sua última final olímpica.

 

[Ah, se todos os exércitos em conflito no mundo atualmente tivessem interrompido suas guerras para assistir ao brilhante jogo entre Brasil e Espanha neste 6 de agosto!
Esse desejo lembra aquela guerra civil ocorrida na Nigéria, no ano de 1969, que parou apenas para que todos os nigerianos pudessem assistir ao jogo de futebol do time do Santos, seis vezes campeão brasileiro e duas vezes campeão mundial, com a figura mítica de Pelé, que foi se apresentar num jogo amistoso, justamente no cenário da guerra do Benin, que então se transformou em um cenário pacífico e alegre por alguns dias.]

 

Brazilo venkegis Hispanion per 4 kontraŭ 2 en la duonfinalo de la virina futbalo de la Olimpiaj Ludoj de Parizo-2024, certigante lokon en la finalo kaj plutenante la ŝancon gajni sian unuan oran medalon pri la fako. Gabi Portilho estis la elstara ludistino, enpafante unu golon kaj farante celgolan pilkpasigon. Aliaj brazilaj goloj estis faritaj de Paredes (memgolo), Adriana kaj Kerolin, dum Paralluelo golis dufoje por Hispanio.

Brazilo alfrontos Usonon en la finalo, la venontan sabaton, celante la oron, 16 jarojn post sia lasta olimpika finalo.

 

[Ha, se nur ĉiuj nuntempaj interbatalantaj armeoj en la mondo estus haltigintaj siajn militojn, por spekti tiun brilan ludon de Brazilo kaj Hispanio en la vespero de tiu ĉi 6-a de Aŭgusto!

Tiu deziro memorigas tiun civilan militon okazintan en Niĝerio, en la jaro 1969, kiu haltis nur por ke ĉiuj niĝerianoj povu spekti la futballudon de la teamo Santoso, sesfoja brazila ĉampiono kaj dufoja monda ĉampiono, kun la mita figuro de Pelé, kiu iris sin prezenti, neĉampionece, ĝuste sur la milita scenejo de Benino, kiu tiam transformiĝis al paca kaj ĝojiga scenejo dum kelkaj tagoj.]

 

Nenhum comentário: