ADIS ABEBA (CAPITAL E A MAIOR
CIDADE DA ETIÓPIA E SEDE DA UNIÃO AFRICANA) = ADIS-ABEBO
ÁGUA GELADA = MALVARMEGA / FRIDA / GLACIA
AKVO
AKADEMIA DE MUSCULAÇÃO = DIKMUSKOLIGEJO;
FORTMUSKOLIGEJO; MUSKOL(IG)EJO
ALGODÃO-DOCE (DOCE EM FORMA
DE ALGODÃO, FABRICADO A PARTIR DE AÇÚCAR CRISTALIZADO, PELO PROCESSO DE
TREFILAÇÃO DE AÇÚCAR EM MÁQUINAS ESPECIAIS E COMERCIALIZADO EM FEIRAS, PRAÇAS,
CIRCOS, PARQUES DE DIVERSÃO...) = SUKERŜPINAĴO; SUKERVATO
APÁTRIDA (QUE OU AQUELE QUE,
TENDO PERDIDO SUA NACIONALIDADE DE ORIGEM, NÃO ADQUIRIU OUTRA; QUE OU O QUE SE
ENCONTRA OFICIALMENTE SEM PÁTRIA) = SENNACIA; SENNACIULO
AQUECEDOR DE AR = HEJTILO; HEJTAPARATO
ARTE RUPESTRE (REPRESENTAÇÃO
ARTÍSTICA PRÉ-HISTÓRICA SOBRE PAREDE, TETO OU OUTRA SUPERFÍCIE DE CAVERNA E
ABRIGO ROCHOSO, OU MESMO SOBRE SUPERFÍCIE ROCHOSA AO AR LIVRE) = ROKA ARTO
ASSERIR = ASERTI
ATUALIZAR-SE (SOBRE AS
NOVIDADES) =
ĜISDATE INFORMIĜI; PRIAKTUALIĜI
AUTÔNOMO (QUE TRABALHA
INDEPENDENTEMENTE, FAZENDO SERVIÇOS OU PRODUZINDO DE FORMA EVENTUAL PARA
DIVERSOS CLIENTES, SEM VÍNCULO EMPREGATICIO) = AŬTONOMULO
BANCO DE TRÁS DO VEÍCULO = MALANTAŬA SIDLOKO DE LA
VETURILO
BANCO DO CARONA = SIDLOKO DE LA KUNVETURANTO; KUNVETURANTA SIDLOKO
BEIRA (CIDADE DE MOÇAMBIQUE,
CAPITAL DA PROVÍNCIA DE SOFALA) = BEJRO
BINARIEDADE DE GÊNERO
(CLASSIFICAÇÃO DO SEXO E DO GÊNERO EM DUAS FORMAS DISTINTAS, OPOSTAS E
DESCONECTADAS DE MASCULINO OU FEMININO) = BINARECO DE GENRO; AMBAŬGENRECO
BIOCOMPATIBILIDADE
(COMPATIBILIDADE COM TECIDOS OU ÓRGÃOS VIVOS, POR NÃO HAVER TOXICIDADE,
NOCIVIDADE NEM PROVOCAR REJEIÇÃO IMUNOLÓGICA) = BIOAKORD(EBL)ECO
BOOM (ALTA SÚBITA NA COTAÇÃO
DE VALORES (P.EX., TÍTULOS, AÇÕES) OU MERCADORIAS; EXPANSÃO RÁPIDA E MUITO
ABRANGENTE DA ATIVIDADE ECONÔMICA OU DE OUTRAS ATIVIDADES QUE ENVOLVEM DEMANDA) = EKMULTIĜO; MULTOBLIĜO; EKGRANDIĜO
CABIDEIRO DE CHAPÉU (GANCHOS
OU HASTE DE METAL OU OUTRO MATERIAL, ONDE SE PENDURAM CHAPÉUS) = ĈAPELTENILARO; ĈAPELHOKARO;
ĈAPELSTANGO
CAIR NO OSTRACISMO = FALGLITI EN (LA) OSTRACISMON;
MALAPERI; MALVIDEBLIĜI; MALFURORI; MALFAMIĜI
CANHOTO (DE TALÃO) = STUMPO; TALONO
CARTEIRA DE MOTORISTA = STIRISTA LICENCO,
STIRRAJTIGILO, STIRKARTO, STIRPERMESILO, KONDUKRAJTIGILO, KONDUKOPERMESILO
CARTOLINA (OU PAPEL CARTÃO:
TIPO DE PAPEL FABRICADO PARA DIVERSAS UTILIZAÇÕES COMO ELABORAÇÃO DE PAINÉIS DE
PINTURA, CRIAÇÃO DE AVISOS E DESENVOLVIMENTO INFANTIL EM PRÉ-ESCOLAS) = DIKPAPERO; KARTPAPERO
CASA DE TAIPA = DOMO EL TRABARO; TRABARDOMO; TERKABANO
CATADOR DE PAPELÃO = KOLEKTISTO DE KARTONOJ; KARTON-KOLEKTISTO
CHAMINÉ DE FÁBRICA = FUMTURO
CHAPADA (TERRENO COM EXTENSAS
SUPERFÍCIES PLANAS EM REGIÕES DE SERRAS COM ALTITUDES GERALMENTE SUPERIORES A
600 METROS) =
ALTEBENAĴO; ALTEBENEJO
CHAPADA DIAMANTINA (REGIÃO DE
SERRAS, PROTEGIDA NA CATEGORIA DE PARQUE NACIONAL, SITUADA NO CENTRO DO ESTADO
DA BAHIA) =
DIAMANTA ALTEBENEJO
CINTO DE CASTIDADE (ANTIGO
ACESSÓRIO PROJETADO PARA SER USADO SOBRE O VENTRE, ENVOLVENDO TOTALMENTE OS
ÓRGÃOS GENITAIS E TRANCADO AO REDOR DA CINTURA POR CADEADO DE MODO A FRUSTRAR,
LIMITAR OU RESTRINGIR A ATIVIDADE SEXUAL) = ZONO DE ĈASTECO
CINTO TALABARTE (CINTO QUE É AO
MESMO TEMPO CINTO DE SEGURANÇA E TEM TAMBÉM PONTA DE GANCHO (O TALABARTE) PARA APOIAR O
TRABALHADOR EM TAREFAS EXECUTADAS EM LUGARES ALTOS) = APOGA SEKURZONO
CIRCULADOR DE AR (VENTILADOR
QUE DISTRIBUI O AR PRODUZIDO EM DIFERENTES DIREÇÕES, NÃO FAVORECENDO APENAS UM
PONTO EM LINHA RETA) = AERCIRKULIGILO
COBERTOR (PANO QUE COBRE QUEM
ESTÁ DEITADO OU DORMINDO) = KOVROTUKO; KORPOTUKO; KORPOKOVRILO; (LENÇOL QUE COBRE A CAMA) LITTUKO;
COERÊNCIA (LIGAÇÃO, NEXO OU
HARMONIA ENTRE DOIS FATOS OU DUAS IDEIAS; RELAÇÃO HARMÔNICA, CONEXÃO) = KOĤERECO
COLOCUTOR (INDIVÍDUO QUE FALA
JUNTAMENTE COM OUTRO) = SAMPAROLANTO
COMA INDUZIDO (OU COMA
BARBITÚRICO: COMA TEMPORÁRIO PROVOCADO POR UMA DOSE CONTROLADA DE DROGA
BARBITÚRICA) =
FARMAKOLOGIA KOMATO
COMPANHEIRISMO = BONKUNECO; BONAKOMPANECO
COMPATIBILIDADE = AKORDECO; AKORDIGEBLECO;
HARMONIO; HARMONIECO; HARMONIIGEBLECO; HARMONIIGECO
COMPATÍVEL = AKORDA; AKORDECA;
AKORDIGEBLA; HARMONIA; HARMONIIGEBLA
CONCUSSÃO (ATO DE EXIGIR PARA
SI OU PARA OUTREM, DIRETA OU INDIRETAMENTE, AINDA QUE FORA DA FUNÇÃO OU ANTES
DE ASSUMI-LA, MAS EM RAZÃO DELA, VANTAGEM INDEVIDA) = LAŬOFICA KORUPTECO / KORUPT(AD)O
/ SUBAĈET(AD)O
CONSELHO DELIBERATIVO = DECID-KONSILIO;
KONTROLKONSILIO
CORDEL = ŜNURPOEMARO; ŜNURLITERATURO;
ŜNURLIBRETO
CORDOALHA (REUNIÃO DE CORDAS
DE VÁRIOS TIPOS; CORDAME, CORDOADA) = ŜNURARO; ŜNURFASKO; (DE TELEFONIA) FADENARO;
FADENFASKO; (COMÉRCIO DE CORDAS; CORDOARIA) ŜNURVENDADO; ŜNURVENDEJO
CRÉDITO TELEFÔNICO = TELEFONKREDITO
CRISTO REDENTOR = LA KRISTO, LA REDEMPTORO / SAVINTO
CUSTÓDIO (O QUE OU AQUELE QUE
TEM A FUNÇÃO DE GUARDAR OU PROTEGER ALGUÉM OU ALGO) = GARDISTO; PROTEKTISTO;
(PADRE FRANCISCANO QUE SUBSTITUÍA O PROVINCIAL NA AUSÊNCIA DESTE) SUBSTITUA
PASTRO; (CRIANÇA PAGÃ, CRIANÇA NÃO BATIZADA) NEBAPTITO; (FUNCIONÁRIO PÚBLICO
ROMANO QUE FISCALIZAVA AS ELEIÇÕES DOS MAGISTRADOS, PARA QUE SE EVITASSEM
POSSÍVEIS FRAUDES) ELEKTAD-KONTROLISTO; (NO EXÉRCITO ROMANO, OFICIAL
ENCARREGADO DAS ARMAS, CAPITÃO DE ARMAS) ARMIL-ZORGISTO; ARMIL-KAPITANO
DAR CERTO = SUKCESI; PROSPERI
DAR ERRADO = MALSUKCESI; MALPROSPERI;
FIASKI
DEGRADAÇÃO (ATO DE DEGRADAR,
OU SEJA, DESTRUIR, DEVASTAR, ESTRAGAR OU PREJUDICAR) = DETRUADO; MALUTILADO;
RUINIGADO
DESFAZER A MALA (RETIRAR
OBJETOS DA MALA) = ELKOFRIGI LA VOJAĜOBJEKTOJN; MALPLENIGI LA KOFRON
DIABO-DA-TASMÂNIA (OU
DEMÔNIO-DA-TASMÂNIA (NOME CIENTÍFICO: SARCOPHILUS HARRISII): MAMÍFERO MARSUPIAL
DA FAMÍLIA DASYURIDAE ENDÊMICO DA ILHA DA TASMÂNIA, AUSTRÁLIA) = TASMANA DIABLO, DIABLO DE
TASMANIO, TASMANIA SARKOFILO, DIABLA SARKOFILO, SARKOFILO
DISSUASÃO (AÇÃO DE DISSUADIR,
DE FAZER COM QUE ALGUÉM MUDE DE IDEIA, DE OPINIÃO, DE PONTO DE VISTA; AÇÃO DE
CONVENCER UMA PESSOA A DEIXAR DE FAZER ALGUMA COISA, A PERDER CERTA INTENÇÃO
QUE TINHA; DESPERSUASÃO; CIRCUNSTÂNCIA EM QUE O MEDO DA REPRESSÃO ADVERSÁRIA
IMPEDE A EVOLUÇÃO DO CONFLITO) = DETENO; MALKONSILO; DEADMONO; DEKONDUKO;
MALINSTIGO
DIVIDIR A DESPESA (OU RACHAR
A DESPESA) =
DUON-DIVIDI / KUNPAGI LA ELSPEZON
ELETROENCEFALOGRAFIA (OU
ELETRENCEFALOGRAFIA: MÉTODO DE MONITORAMENTO ELETROFISIOLÓGICO QUE É UTILIZADO
PARA REGISTRAR A ATIVIDADE ELÉTRICA DO CÉREBRO) = ELEKTROENCEFALOGRAFIO
ENCARAR FRENTE A FRENTE = REKTE RIGARDI; RIGARDI
VIDALVIDE
ENSINO DOMÉSTICO (OU
DOMICILIAR, OU HOMESCHOOLING: ENSINO NO PRÓPRIO DOMICÍLIO DO ALUNO, POR UM
FAMILIAR OU POR PESSOA QUE COM ELE HABITE, EM OPOSIÇÃO AO ENSINO NUMA
INSTITUIÇÃO TAL COMO UMA ESCOLA PÚBLICA, PRIVADA OU COOPERATIVA, E AO ENSINO
INDIVIDUAL, EM QUE O ALUNO É ENSINADO INDIVIDUALMENTE POR UM PROFESSOR
DIPLOMADO, FORA DE UMA INSTITUIÇÃO DE ENSINO) = HEJMA INSTRUADO
ENTEDIADO = TEDITA; ENUIGITA
ESTAR À DISPOSIÇÃO DE = ESTI JE / AL / SUB LA
DISPONO DE
ESTAR FRENTE A FRENTE = STARI VIDALVIDE
ESTIMAR QUE = TAKSI, KE
EXAÇÃO (ATO OU EFEITO DE EXIGIR;
COBRANÇA COM EXATIDÃO PELO ESTADO AO CIDADÃO) = POSTULEGO
FALANDO EM TERMOS PRÁTICOS = KLARIGANTE LA AFERON PLI
PRAKTIKE / (PER SIMPLAJ VORTOJ)
FALSIDADE IDEOLÓGICA (USO
DELIBERADO DE INFORMAÇÕES DE IDENTIFICAÇÃO DE OUTRA PESSOA COMO MÉTODO PARA
GANHOS FINANCEIROS OU OBTER CRÉDITO E OUTROS BENEFÍCIOS EM NOME DE OUTRA
PESSOA) =
FALSA IDENTIGECO
FAZER A MALA (COLOCAR OBJETOS
NA MALA) =
ENKOFRIGI LA VOJAĜOBJEKTOJN; PLENIGI LA KOFRON
FINANCEIRA (EMPRESA QUE VIVE
EXCLUSIVAMENTE DE EMPRESTAR DINHEIRO, GERALMENTE A ALTAS TAXAS DE JUROS) = MONPRUNTEJO; MONPRUNTA DOMO
GEOGLIFO (GRANDE FIGURA FEITA
NO CHÃO (GERALMENTE COM MAIS DE QUATRO METROS DE EXTENSÃO), EM MORROS OU
REGIÕES PLANAS, COMO EM NAZCA) = GEOGLIFO
GLICOSÍMETRO (DISPOSITIVO
USADO PARA MEDIR A CONCENTRAÇÃO DE GLICOSE NO SANGUE) = GLUKOZOMETRO
GLIFOSATO
(N-(FOSFONOMETIL)GLICINA): HERBICIDA NÃO SELETIVO SISTÊMICO DE AMPLO ESPECTRO E
DESSECANTE DE CULTURAS) = GLIFOSATO
GRÁVITON (PARTÍCULA
HIPOTÉTICA COM CARGA ELÉTRICA E MASSA EM REPOUSO NULAS, SPIN DOIS, QUE SE SUPÕE
SER O QUANTUM DO CAMPO GRAVITACIONAL E
QUE SERIA A RESPONSÁVEL PELA TRANSMISSÃO DA FORÇA DA GRAVIDADE NA
MAIORIA DOS MODELOS DA TEORIA QUÂNTICA DE CAMPOS) = GRAVITONO
IBUPROFENO (INICIAIS DO ÁCIDO
ISOBUTILPROPANOICOFENÓLICO (ISOBUTILFENILPROPANÓICO): FÁRMACO DO GRUPO DOS
ANTI-INFLAMATÓRIOS NÃO ESTERÓIDES UTILIZADO PARA O TRATAMENTO DA DOR, FEBRE E
INFLAMAÇÃO) =
IBUPROFENO
IDENTIDADE DE GÊNERO NÃO
BINÁRIA (IDENTIDADE DE GÊNERO SEXUAL QUE NÃO É INTEGRAL NEM EXCLUSIVAMENTE HOMEM OU MULHER) =
NEBINARA GENRO
IMPLANTAR = ENPLANTI; ENMETI;
FIRMIGI; STARIGI
INCÓGNITA (PROBLEMA, CUJA
SOLUÇÃO REQUER EXERCÍCIO MENTAL, CÁLCULO, OPERAÇÕES INVESTIGATIVAS; COISA
IMPREENSÍVEL) = PROBLEMO; KAŜAĴO; ENIGMO; NEKOMPRENAĴO; NEKONATAĴO
JOÃO-BOBO (OU JOÃO-TEIMOSO,
OU JOÃO-PAULINO: BONECO DE BORRACHA OU DE PLÁSTICO, ERGUIDO SOBRE UMA BASE
SEMIESFÉRICA ONDE SE CONCENTRA A MAIOR PARTE DE SEU PESO, O QUE O LEVA DE VOLTA
À POSIÇÃO VERTICAL A CADA ESFORÇO FEITO PARA DERRUBÁ-LO) = STAREMULO
JOSÉ DE ARIMATEIA (SENADOR E
MEMBRO DO SINÉDRIO, TENSO SIDO DISCÍPULO DE CRISTO, MESMO QUE SECRETAMENTE) = JOZEF / JOZEFO EL ARIMATEO
KIRCHHEIMBOLANDEN (MUNICÍPIO
DA ALEMANHA LOCALIZADO NO DISTRITO DE DONNERSBERGKREIS) = KIRĤHAJM-BOLANDENO
LEVAR EM CONTA (CONSIDERAR) = PRENI EN KALKULON; KONSIDERI
LHANO (MOVIDO PELA FRANQUEZA;
FRANCO, SINCERO, VERDADEIRO) = SINCERA; VEREMA; MALKAŜA, MALKAŜEMA, NEKAŜEMA; (EM QUE HÁ
SIMPLICIDADE, NATURALIDADE; SINGELO, DESPRETENSIOSO) SIMPLA; NATURA; AFABLA
LICENCIATURA DE CURTA DURAÇÃO
(REFERE-SE AOS ANTIGOS CURSOS QUE HABILITAVAM PROFESSORES PARA O ENSINO
INFANTIL E FUNDAMENTAL (1º GRAU) DE DURAÇÃO MENOR QUE AS CHAMADAS LICENCIATURAS
PLENAS) =
NEPLENDAŬRA LICENCIIĜO / (LICENCIA KURSO)
LICENCIATURA PLENA (CURSO DE
ENSINO SUPERIOR COMPLETO, QUE CAPACITA O ALUNO PARA DAR AULAS TANTO NO NÍVEL
FUNDAMENTAL QUANTO NO NÍVEL MÉDIO) = PLENDAŬRA LICENCIIĜO / (LICENCIA KURSO)
LINGUICÍDIO (EXTERMINAÇÃO DE
UMA LÍNGUA, PELA ELIMINAÇÃO ATIVA OU COMISSIVA, OU PELA PERMISSÃO PASSIVA OU
PERMISSIVA DOS PRÓPRIOS FALANTES QUE DEIXAM A LÍNGUA MORRER) = LINGVOCIDO
LIQUIDEZ (EM CONTABILIDADE,
VELOCIDADE E FACILIDADE COM A QUAL UM ATIVO PODE SER CONVERTIDO EM CAIXA) = LIKVIDEBLECO
MAMULENGO (BONECO MANIPULADO
COM A MÃO) =
PUPO; GANTPUPO; (BONECO MANIPULADO COM BARBANTES) MARIONETO
MÁQUINA DE CARTÃO: OU
MAQUININHA OU MAQUINETA: DISPOZITIVO QUE ACEITA DIVERSOS TIPOS DE CARTÕES DE
CRÉDITO OU DÉBITO PARA PAGAMENTO DE COMPRAS) = (BANK)KART-MAŜINETO
MARCENEIRO = LIGNAĴISTO; MEBLOFARISTO;
MEBLARTISTO
MENORÁ (CANDELABRO DE SETE
BRAÇOS, E UM DOS PRINCIPAIS E MAIS DIFUNDIDOS SÍMBOLOS DO JUDAÍSMO) = MENORAO; MENORO
MONOTRILHO (FERROVIA
CONSTITUÍDA POR UM ÚNICO CARRIL OU TRILHO, EM OPOSIÇÃO ÀS FERROVIAS
TRADICIONAIS, QUE POSSUEM DOIS TRILHOS PARALELOS) = UNURELA FERVOJO; (O TREM
MONOTRILO) UNURELA TRAJNO; UNURELULO
MONTEMORELOS (MUNICÍPIO DO
ESTADO DE NUEVO LEÓN, NO MÉXICO) = MONTEMORELO
MU (OU LEMÚRIA: ANTIGO
CONTINENTE E CIVILIZAÇÃO NA REGIÃO DO OCEANO PACÍFICO, QUE ENTROU EM COLAPSO
DEVIDO A UM CATACLISMO) = MUO
MUCUGÊ (MUNICÍPIO DO ESTADO
DA BAHIA, NA CHAPADA DIAMANTINA) = MUKUĴEO
MUITA ÁGUA VAI ROLAR POR
BAIXO DA PONTE = MULTAJ (ALIAJ) AFEROJ ANKORAŬ OKAZOS
NÃO ADIANTA = NE VALORAS LA PENO; ESTAS
SUPERFLUE / NEUTILE; TIO ESTAS NEUTILA; TIO NE UTILAS
NORTEADOR = DIREKTIGA, GVIDA
NOVA JERSEY (UM DOS 50
ESTADOS DOS ESTADOS UNIDOS, LOCALIZADO NA REGIÃO CENTRO-ATLÂNTICA DO PAÍS) = NOV-ĴERSEJO
NUEVO LEÓN (OU NOVO LEÃO: UM
DOS 31 ESTADOS DO MÉXICO) = NOVLEONO
NÚMERO IRRACIONAL (EM MATEMÁTICA,
TODO NÚMERO REAL QUE NÃO PODE SER OBTIDO PELA DIVISÃO DE DOIS NÚMEROS INTEIROS,
OU SEJA, SÃO NÚMEROS REAIS MAS NÃO RACIONAIS) = NERACIONALA NOMBRO
NÚMERO RACIONAL (EM
MATEMÁTICA, TODO NÚMERO QUE PODE SER REPRESENTADO POR UMA RAZÃO OU FRAÇÃO A / B
DE DOIS NÚMEROS INTEIROS, UM NUMERADOR A E UM DENOMINADOR NÃO NULO B) = RACIONALA NOMBRO
ODIOSE (ÓDIO HABITUAL CONTRA
ALGUM SISTEMA, ORGANIZAÇÃO, LINHA DE PODER, PODEROSO POLÍTICO, ESTILO DE VIDA
SOCIAL) =
MALAMOZO
OFICIAL DE REGISTRO (OU
OFICIAL REGISTRADOR, OU OFICIAL DE CARTÓRIO, OU
REGISTRADOR, OU TABELIÃO, OU NOTÁRIO: PROFISSIONAL DA ÁREA DO DIREITO,
DOTADO DE FÉ PÚBLICA, A QUEM É DELEGADO O EXERCÍCIO DA ATIVIDADE DE REGISTRO
CARTORÁRIO) =
NOTARIO
ONOMÁSTICO (RELATIVO AOS
NOMES PRÓPRIOS OU AO SEU ESTUDO) = PROPRANOMA; PROPRA NOMO
PAGAR A CONTA = PAGI LA KALKULON / FAKTURON
PAGAR A COTA = PAGI LA KOTIZON
PAGAR A DIFERENÇA = PAGI LA DIFERENCON
PAGAR A VIAGEM = PAGI LA VETURPREZON
PAGAR AO GARÇOM = PAGI AL LA KELNERO; PAGI LA
KELNERON
PAGAR O ALMOÇO = PAGI LA KOSTON / PREZON POR
LA TAGMANĜO; PAGI LA TAGMANĜON
PAGAR O COLETIVO = PAGI LA BUSON
PAGAR O PREJUÍZO = PAGI LA DAMAĜON
PAGAR O SALÁRIO = PAGI LA SALAJRON
PAGAR O VALOR = PAGI LA KOSTON / PREZON
PAGAR OS DEZ DOLÁRES = PAGI LA DEK DOLAROJN
PÃO DORMIDO = MALNOVA / MALFREŜA / MALMOLA
PANO
PAPUA-NOVA GUINÉ(OU PAPUA
NOVA GUINÉ, OU, OFICIALMENTE, ESTADO INDEPENDENTE DA PAPUA-NOVA GUINÉ: PAÍS DA
OCEANIA QUE OCUPA A METADE ORIENTAL DA ILHA DA NOVA GUINÉ) = PAPU-NOV-GVINEO
PARA VOCÊ TER UMA IDEIA = POR KE VI HAVU IDEON / KOMPRENON;
POR KE VI KOMPRENU
PASSEAR SEM DESTINO (ANDAR À
TOA) = PASUMI
PENSÃO VITALÍCIA = DUMVIVA PENSIO
PÉS DA CAMA = LITPIEDO; LITEKSTREMO
PICOSSEGUNDO (UNIDADE DE
TEMPO EQUIVALENTE A UM TRILIONÉSIMO (OU UM MILIONÉSIMO DE MILIONÉSIMO) DE
SEGUNDO) =
DUILIONONO DE SEKUNDO; PIKOSEKUNDO
PÔR-SE NO LUGAR DE ALGUÉM
(IMAGINAR-SE NO LUGAR DE ALGUÉM, PRÓPRIO NA EMPATIA) = METI SIN SUR LA LOKON DE IU
PORTO MORESBY (CAPITAL E
MAIOR CIDADE DA PAPUA-NOVA GUINÉ) = PORTMORESBO
PROMOÇAO (DESCONTO) = RABAT(AD)O
QUADRO (EM CINEMATOGRAFIA:
IMAGEM INDIVIDUAL QUE CONSISTE UM FILME) = KADRO
QUANTIFICAR = KVANTIGI
QUASÍMODO (PERSONAGEM CENTRAL
DO LIVRO NOTRE-DAME DE PARIS (OU O CORCUNDA DE NOTRE-DAME), DE AUTORIA DE
VICTOR HUGO, PUBLICADO EM 1831) = KŬAZIMODO
QUATRILHÃO (OU QUATRILIÃO, OU
QUADRILHÃO: MIL TRILHÕES) = KVARILIONO
RABO DE CAVALO (TIRA DE
CABELOS ATRÁS DA CABEÇA) = HARFASK(ET)O
RAZÃO (EM MATEMÁTICA, A
RELAÇÃO OU PROPORÇÃO EXISTENTE ENTRE DOIS VALORES DE UMA MESMA GRANDEZA, GERALMENTE
REPRESENTADA EM FORMA DE FRAÇÃO) = RILATUMO
RECEBER PARTE REPARTIDA DE = RICEVI PARTODONON DE; RICEVI
PARTON / PECON DE
RECEPCIONISTA = AKCEPTISTO
REFERÊNCIA BIBLIOGRÁFICA
(CONJUNTO DE ELEMENTOS DE UMA OBRA ESCRITA (COMO TÍTULO, AUTOR, EDITORA, LOCAL
DE PUBLICAÇÃO E OUTRAS) QUE PERMITE A SUA IDENTIFICAÇÃO) = BIBLIOGRAFIAJ INDIKOJ / INFORMOJ
/ REFERENCOJ
REPARTIR = (INTER)DIVIDI; DISDIVIDI;
INTERPARTIGI; PARTODONI (EL)(-ON); (DIVIDIR ENTRE SI (SOBRE MAIS DE UMA
PESSOA)) PARTODONI INTER SI
RESIDÊNCIA MÉDICA (MODALIDADE
DE ENSINO DE PÓS-GRADUAÇÃO DESTINADA A MÉDICOS, SOB A FORMA DE CURSO DE
ESPECIALIZAÇÃO) = (HOSPITALA) (STAĜ-) INTERNECO
RINGUE (TABLADO ELEVADO A
CERCA DE 1 METRO DO SOLO E CERCADO POR CORDAS QUE DELIMITAM OS SEUS RESPECTIVOS
LADOS) = TABULLUKTEJO
ROBÔ FEMINOIDE (ROBÔ QUE SE
PARECE COM UMA MULHER) = ROBOTINO
ROBOSSEXUAL (PESSOA QUE SE
SENTE ATRAÍDA SOMENTE POR ROBÔ) =
ROBOTSEKSEMULO
RUPESTRE = KRESKANTA / FARITA SUR ROKO;
ROKA
SANTUÁRIO ECOLÓGICO (OU
APENAS SANTUÁRIO (NO SENTIDO ECOLÓGICO): LUGAR PROTEGIDO, COM AJUDA DOS
HUMANOS, PARA GRUPOS DE ANIMAIS SELVAGENS, COM CONDIÇÕES FAVORÁVEIS À
PRESERVAÇÃO DAS ESPÉCIES, ESPECIALMENTE AQUELAS PROTEGIDAS POR LEI OU EM PERIGO
DE EXTINÇÃO, ONDE A CAÇA É PERMANENTEMENTE PROIBIDA) = BEST-KONSERVEJO;
BEST-REZERVEJO
SÁTIRO DIAS (CIDADE DO
INTERIOR DA BAHIA) = SATIRODIO
SAZONAL (TEMPORÁRIO, TÍPICO
DE DETERMINADA ESTAÇÃO OU ÉPOCA) = (LAŬ)SEZONA; (PERÍODO DE TEMPO COM COMEÇO, MEIO E
FIM, E QUE COSTUMA REGRESSAR APÓS UM CERTO TEMPO) (SEZON(EC)A) TEMPOPERIODO
SECESSÃO (ATO DE SEPARAR DO
QUE ESTAVA UNIDO; SEPARAÇÃO; SEPARAÇÃO DE UMA PORÇÃO DA UNIDADE POLÍTICA PARA
CONSTITUIR OUTRA) = SECESIO
SECESSIONAR (ATO DE FAZER
SECESSÃO, SEPARAÇÃO DO QUE ESTAVA UNIDO OU RELACIONADO) = SECESII
SENILIDADE (PROCESSO
PATOLÓGICO DE ENVELHECIMENTO) = SENILECO; KADUKEGECO
SERVIR O CLIENTE (OU ATENDER
O CLIENTE) =
SERVI LA KLIENTON
SEXAGEM FETAL (IDENTIFICAÇÃO DO SEXO
DO SER HUMANO AINDA NO ÚTERO MATERNO) = FETA / ENUTERA SEKSOIDENTIGO
SFUMATO (TÉCNICA ARTÍSTICA
USADA PARA GERAR SUAVES GRADIENTES ENTRE AS TONALIDADES, SENDO COMUMENTE
APLICADO EM DESENHOS OU PINTURAS) = SFUMATO
SLAM (EM POÉTICA, COMPETIÇÃO
EM QUE POETAS LEEM OU RECITAM UM TRABALHO ORIGINAL OU, MAIS RARAMENTE, DE
OUTROS) =
DEKLAMKONKURSO; SLAMO
SOFALA (UMA DAS PROVÍNCIAS DE
MOÇAMBIQUE) =
SOFALO
SONDA ESPACIAL (EQUIPAMENTO
QUE SONDA O SOLO DE PLANETA, ASTEROIDE, COMETA ECT E QUE TEM INDEPENDÊNCIA DE
MOVIMENTOS) =
SONDATORO
SOUSAFONE (INSTRUMENTO DE
SOPRO DA FAMÍLIA DOS METAIS, SENDO TUBA ESPECIAL QUE O EXECUTANTE APOIA NO
OMBRO PARA QUE POSSA EXECUTÁ-LA ENQUANTO ANDA OU MARCHA, E SENDO O MAIOR DOS
INSTRUMENTOS DE SOPRO) = SUZAFONO
STENT (OU ESTENTE: NA
MEDICINA, ENDOPRÓTESE EXPANSÍVEL, CARACTERIZADA COMO UM TUBO (GERALMENTE DE METAL,
PRINCIPALMENTE NITINOL, AÇO E LIGAS DE CROMO E COBALTO) PERFURADO (EM FORMA DE
MALHA) QUE É INSERIDO EM UM CONDUTO DO CORPO PARA PREVENIR OU IMPEDIR A
CONSTRIÇÃO DO FLUXO NO LOCAL CAUSADA POR ENTUPIMENTO DAS ARTÉRIAS, OU PARA
RECONSTRUIR UMA ARTÉRIA ACOMETIDA POR ANEURISMA) = STENTO
TALABARTE (ELEMENTO DE
LIGAÇÃO ENTRE O CINTO DE SEGURANÇA DO TRABALHADOR COM O PONTO DE ANCORAGEM EM
QUE ELE FICARÁ CONECTADO PARA REALIZAR SUAS TAREFAS EM LUGARES ALTOS) = SEKURZONA APOGILO
TALÃO = KAJERETO; LIBRETO;
REGISTROFOLIARO
TEORIA DAS CORDAS (MODELO
FÍSICO MATEMÁTICO ONDE OS BLOCOS FUNDAMENTAIS SÃO OBJETOS EXTENSOS
UNIDIMENSIONAIS, SEMELHANTES A UMA CORDA, E NÃO PONTOS SEM DIMENSÃO
(PARTÍCULAS), QUE SÃO A BASE DA FÍSICA TRADICIONAL) = TEORIO DE LA KORDOJ;
KORDOTEORIO
TERABYTE (EM INFORMÁTICA,
UNIDADE DE MEDIDA EQUIVALENTE A 1000 GIGABYTES) = TERABAJTO
TIARA (COROA ORNAMENTAL,
TRADICIONALMENTE USADA POR MULHERES EM OCASIÕES FORMAIS) = DIADEMO; TIARO
TIRAR PEDIDO (ANOTAR
ENCOMENDA) =
ENSKRIBI MENDON
TOMAR AS DORES DE ALGUÉM
(AGIR EM DEFESA DE OUTREM; BRIGAR PELO OUTRO) = BATALI / LUKTI / KONFLIKTI / DISPUTI NOME DE ALIA
/ (POR ALIA)
TRABALHO BRAÇAL = MANLABORO; LABOREGADO;
(TRABALHO PESADO) PEZA LABORO
TRABALHO DE PESQUISA = ESPLORLABORO
TRANSLÚCIDO = LUMTRAIREBLA; TRALUMEBLA;
DIAFANA
TRATAR A DOR = ĈESIGI / FORIGI / FORPELI / KVIETIGI
/ FINI / MALSENTIGI / NENIIGI / FINI LA DOLORON
TROCAR OLHARES = INTERŜANĜI RIGARDOJN
UKULELE (INSTRUMENTO MUSICAL
HAVAIANO DE CORDAS BELISCADAS, GERALMENTE COM 4 CORDAS DE TRIPA OU COM
MATERIAIS SINTÉTICOS COMO NYLON, NYLGUT, FLUOROCARBONO, ENTRE OUTROS) = UKULELO
VELAR (VIGIAR) = MALDORMI; ZORGADI; PRIZORGI;
GARDI; PRIRIGARDI
VOLTEIO = RONDIR(AD)O;
CIRKLOMOVO
VOLÚVEL = NEKONSTANTA; MALKONSTANTA;
ŜANĜEMA; PAPILIA
WEBINAR (OU WEBINÁRIO: TIPO
DE WEBCONFERÊNCIA NO QUAL A COMUNICAÇÃO É DE UMA VIA APENAS, OU SEJA, SOMENTE
UMA PESSOA SE EXPRESSA E AS OUTRAS ASSISTEM) = RETPAROLADO
ZIMBÁBUE (OU ZIMBABWE, OU
ZIMBABUÉ, OU, RARAMENTE, ZIMBAUÉ: OFICIALMENTE REPÚBLICA DO ZIMBABWE;
ANTERIORMENTE DESIGNADO RODÉSIA DO SUL E, DEPOIS, SIMPLESMENTE RODÉSIA) = ZIMBABVO
ZUMBA (PROGRAMA DE FITNESS
INSPIRADO PRINCIPALMENTE PELA DANÇA LATINA, CRIADO NA COLÔMBIA PELO COREÓGRAFO
BETO PÉREZ, NA DÉCADA DE 1990, E JÁ IMPLEMENTADO EM MAIS DE 150 PAÍSES) = ZUMBO
Nenhum comentário:
Postar um comentário