EXEMPLOS DE TIPOS DE PERGUNTAS DIDÁTICAS PARA UMA INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL SOBRE FRASES E TEXTOS EM ESPERANTO.
//
EKZEMPLOJ DE DIDAKTIKAJ DEMANDOJ AL ARTEFARITA INTELEKTULO PRI FRAZOJ KAJ TEKSTOJ EN ESPERANTO (portugallingve)
1) Corrija a seguinte frase em Esperanto,
informando os erros e propondo novas possíveis redações.
2) Faça a análise sintática da seguinte
frase em Esperanto.
3) Traduza a seguinte frase do Esperanto
para o português, explicando a gramática em ambas as línguas.
4) Identifique e classifique todos os morfemas
da frase em Esperanto abaixo.
5) Separe com hífen todos os morfemas da
frase em Esperanto a seguir.
6) Separe as sílabas de todas as palavras da
frase em Esperanto abaixo.
7) (Em texto com letras com X ou CH no lugar
das letras com chapéu) Reescreva o texto abaixo com todas as letras típicas do
alfabeto do Esperanto.
8) Separe em coluna todas as palavras da
frase em Esperanto abaixo, dando a sua classificação gramatical ou morfológica.
9) Exiba pelo menos três sinônimos em
Esperanto para cada uma das palavras da lista abaixo.
10) Transforme as seguintes frases afirmativas
em Esperanto em perguntas possíveis, conforme a presença, nelas, de definição
(KIO), individualidade (KIU), qualidade (KIA), lugar (KIE), tempo (KIAM),
quantidade (KIOM DA), maneira (KIEL) e posse (KIES), oferecendo possíveis
respostas correlatas.
11) Reescreva as seguintes frases em Esperanto
abaixo, usando sinônimos e outras categorias gramaticais, onde couber, mas
mantendo sempre o mesmo sentido.
12) Responda as seguintes perguntas em
Esperanto, oferecendo, ao lado de cada pergunta, uma resposta negativa com NE,
mas colocando uma vírgula e acrescentando a preposição SED, inventando por você
mesmo e propondo uma frase contrária alternativa.
13) Corrija a ortografia do seguinte texto em
Esperanto.
14) Peço resumir o seguinte texto
em Esperanto, destacando, se houver, seus pontos informativos e situativos,
como o quê, quem, quando, onde, como, por quê e para quê, e ressaltando a ideia
central do conteúdo.
15) Traduza as seguintes frases para o
Esperanto.
16) Solicito-lhe ler as seguintes frases bilíngues
em português e Esperanto, corrigindo as traduções para o Esperanto, onde couber.
[Isso pode ser utilizado, inclusive, entre duas inteligências artificiais, em
que, por exemplo, uma pode fazer as traduções e a outra pode fazer as revisões
das traduções.]
16) Pode traduzir a seguinte frase em
Esperanto, de três maneiras?
17) Peço-lhe traduzir o texto abaixo para o
Esperanto mais formal e mais bem elaborado e para o Esperanto mais informal e sintético.
Nenhum comentário:
Postar um comentário